Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Italiano-Português Br - Gentile visitatore

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Italiano

Português Br

Título	Gentile visitatore
Texto Enviado por Bontorim	Língua de origem: Italiano per nostri problemi organizzativi non possiamo analizzare richieste fatte senza la compilazione di un form "suggerisci una richiesta" per ogni richiesta, le richieste fatte seguendo criteri diversi, come chiaramente indicato sul sito

Título	Visitante gentil
Tradução Português Br Traduzido por milenabg	Língua alvo: Português Br devido a nosso problema organizacional nÃ£o podemos analisar esses fatos sem a compilaÃ§Ã£o de um formulÃ¡rio "sugerindo um pedido" para cada pedido, o requisitante deverÃ¡ fazer seguindo diversos critÃ©rios, como claramente indica seu site.

Última validação ou edição por joner - 23 Julho 2006 23:34