Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Szwedzki-Angielski - Livet är inte de dagar som gÃ¥tt, utan de dagar man minns.

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: SzwedzkiAngielskiŁacinaHebrajski

Tytuł
Livet är inte de dagar som gått, utan de dagar man minns.
Tekst
Wprowadzone przez miselisan
Język źródłowy: Szwedzki

Livet är inte de dagar som gått, utan de dagar man minns.
Uwagi na temat tłumaczenia
Original-request: "livet är inte de dagar som gått utan de dagar man minns" /pias 100527.

Tytuł
Life is not the days which passed except...
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez gamine
Język docelowy: Angielski

Life is not the days which have passed, but the days one remembers.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 27 Maj 2010 21:33