Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Rosyjski-Ukrainski - Вот жизнь человека

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: RosyjskiAngielskiHebrajskiChińskiUkrainski

Tytuł
Вот жизнь человека
Tekst
Wprowadzone przez Fantazy
Język źródłowy: Rosyjski

Вот жизнь человека, в 20 лет павлин, в 30 лет - лев, в 40 - верблюд, в 50 - змея, в 60 - собака, в 70 - обезьяна, в 80 - ничто...

Tytuł
От життя людини
Tłumaczenie
Ukrainski

Tłumaczone przez Shetamara
Język docelowy: Ukrainski

От життя людини, в 20 років павич, в 30 років - лев, в 40 - верблюд, в 50 - гадюка, в 60 - пес, в 70 - мавпа, в 80 - ніщо.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez ramarren - 18 Wrzesień 2009 09:07