Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Hebrajski - the man's life...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: RosyjskiAngielskiHebrajskiChińskiUkrainski

Tytuł
the man's life...
Tekst
Wprowadzone przez Fantazy
Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez zciric

This is the human being's life:
in 20 years - peacock, in 30 years - lion, in 40 - camel, in 50 - serpent, in 60 - dog, in 70 - monkey, in 80 - nothing...

Tytuł
אלה חיי בן-האדם
Tłumaczenie
Hebrajski

Tłumaczone przez libera
Język docelowy: Hebrajski

אלה חיי בן-האדם:
בגיל 20 - טווס, בגיל 30 - אריה, בגיל 40 - גמל, בגיל 50 - נחש, בגיל 60 - כלב, בגיל 70 - קוף, ובגיל 80 - כלום...
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez milkman - 15 Czerwiec 2009 11:45