Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



10Tłumaczenie - Turecki-Rumuński - EÅŸim boÅŸanmayı istemediÄŸi için iÅŸlem...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielskiRumuński

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Eşim boşanmayı istemediği için işlem...
Tekst
Wprowadzone przez melis72
Język źródłowy: Turecki

Eşim boşanmayı istemediği için işlem uzuyor.Boşanma olsa da olmasa da haziranda gelecekmisin?
Beni yine eskisi kadar seviyormusun?

Tytuł
Deoarece soţia mea nu vrea să divorţăm....
Tłumaczenie
Rumuński

Tłumaczone przez azitrad
Język docelowy: Rumuński

Deoarece soţia mea nu vrea să divorţăm, procesul durează mai mult decât mă aşteptam. În orice caz, vei veni în iunie?
Mă mai iubeşti aşa cum obişnuiai?
Uwagi na temat tłumaczenia
soţia mea / soţul meu
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez iepurica - 12 Maj 2009 23:14