Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



10Tłumaczenie - Angielski-Włoski - when love enters a heart it resembles burning in fire.

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielskiHiszpańskiWłoski

Kategoria Poezja

Tytuł
when love enters a heart it resembles burning in fire.
Tekst
Wprowadzone przez whatandash
Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez uaemaria

when love enters a heart it resembles burning in fire.

Tytuł
Quando l'amore entra in un cuore rassomiglia a un incendio.
Tłumaczenie
Włoski

Tłumaczone przez Shamy4106
Język docelowy: Włoski

Quando l'amore entra in un cuore rassomiglia a un incendio.
Uwagi na temat tłumaczenia
Literally: "sembra che bruci nel fuoco" (Efylove)
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Efylove - 25 Kwiecień 2009 08:38