Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Angielski - uÄŸruna ya Rab ne güneÅŸler batıyor!

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielski

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
uğruna ya Rab ne güneşler batıyor!
Tekst
Wprowadzone przez rappforever
Język źródłowy: Turecki

uğruna ya Rab ne güneşler batıyor!

Tytuł
the sun
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez handyy
Język docelowy: Angielski

My God, for Your sake, how many suns set!
Uwagi na temat tłumaczenia
Its original:

"Oh my God, for one crescent's sake, how many suns set!".

P.S.: The sun is used as plural in the original text.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 30 Styczeń 2009 23:56