Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Arabski - don' t push me to the edge... you will meet...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiArabski

Kategoria Myśli - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
don' t push me to the edge... you will meet...
Tekst
Wprowadzone przez xristinaxalatsi
Język źródłowy: Angielski

don' t push me to the edge...
you will meet another person...

Tytuł
لا تدفع
Tłumaczenie
Arabski

Tłumaczone przez jaq84
Język docelowy: Arabski

لا تدفع بي إلى الحافة...
ستلتقي شخصاً آخر...
Uwagi na temat tłumaczenia
I translated them as separate two thoughts.
In case they are related then it should be:
لا تدفع بي إلى الحافة...
فستلتقي شخصاً آخر...
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez elmota - 13 Wrzesień 2008 15:48