Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Chorwacki - geçmiÅŸi geride bıraktım ben mutlu deÄŸilsem sende...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielskiWłoskiGreckiChorwacki

Tytuł
geçmişi geride bıraktım ben mutlu değilsem sende...
Tekst
Wprowadzone przez iremu
Język źródłowy: Turecki

geçmişi geride bıraktım ben mutlu değilsem sende mutlu olamayacaksın

Tytuł
Proslost sam ostavio iza sebe
Tłumaczenie
Chorwacki

Tłumaczone przez fikomix
Język docelowy: Chorwacki

Prošlost sam ostavila iza sebe. Ako ja nijesam srijećna nijećes biti ni ti.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez maki_sindja - 4 Maj 2010 22:31