Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Niemiecki - nasılsın iyimnisin ne var ne yok seni ve aileni...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiNiemiecki

Kategoria Życie codzienne

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
nasılsın iyimnisin ne var ne yok seni ve aileni...
Tekst
Wprowadzone przez livingstone
Język źródłowy: Turecki

nasılsın iyimnisin ne var ne yok seni ve aileni çok özledim. okulun nasıl gidiyor?

Tytuł
Wie geht's dir?
Tłumaczenie
Niemiecki

Tłumaczone przez Rodrigues
Język docelowy: Niemiecki

Wie geht's dir? Geht's dir gut? Ich vermisse dich und deine Familie. Wie geht's in der Schule?
Uwagi na temat tłumaczenia
translated by Queenbee's english bridge.

Points shared.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez iamfromaustria - 30 Czerwiec 2008 18:54





Ostatni Post

Autor
Post

25 Maj 2008 22:03

merdogan
Liczba postów: 3769
Ich habe....sehr vermisst.