Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Hiszpański-Hebrajski - Te Amo cucha

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: HiszpańskiHebrajski

Kategoria Wyrażenie

Tytuł
Te Amo cucha
Tekst
Wprowadzone przez ildeo
Język źródłowy: Hiszpański

Te Amo cucha

Tytuł
אני אוהב אותך, גיבנת.
Tłumaczenie
Hebrajski

Tłumaczone przez ahikamr
Język docelowy: Hebrajski

אני אוהב אותך, גיבנת.
Uwagi na temat tłumaczenia
הכוונה בגיבנת היא לאישה גיבנת (שם תואר) ולא לגיבנת כשם עצם. כמו-כן, ייתכן והכוונה היא לנכה (חסרת יד או רגל).
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez ahikamr - 24 Styczeń 2008 08:37