Ukończone tłumaczenia

ne znam jos, a ti?

Cucumis is a community of translators who share their linguistic knowledge and help each other online

Au more çun sa shumë qenke rrit.

Izgleda da ove godine Marko ne ide u Italiju,jer nema para za kartu. Probudio sam se u 7h ali nisam uspeo da stignem na vreme. Gospodjo obucite se dobro,zima je ove godine stigla ranije. Gospodine Landi plasim se da ste izabrali pogresan nacin. Video sam ih pre dva sata i rekao sam im da me cekaju.

A la atención de quien proceda:

Le escribo para solicitar un puesto de trabajo en la empresa X...

Quatro despedidas em uma semana! Acho que terei que aumentar a dose de chocolate para o fim de semana...

Mi bese i ostana nesto najvredno, ne me prasuvaj zosto se interesiram za tebe

Vreme e za nas, Za novo utro denot sto go gali
Vreme e za nas, Za site srca golemi i mali.

SEGA KE TI SE JAVAM SE KOJA ZVEZDA STO KE JA SAKAS KE BIDE TVOJA A JAS OD TEBE NISTO NE BARAM SAMO DA SI MOJA ZA TEBE ZIVEAM ZATEBE UMRAM ZIVOT KE DADAMSVIJ SAMO DA BIDAM TVOJ SAMO MOMENT... DEKA MI IZBEGA SO PRAVES NA LINIJA SI DECA SI

AJ DA SE SLUSNE ME ZA POLA SAAT KAJ SI BE ZLATO TREBA DA SPIJAM UTRE DAME RAZBUDIS SABJLE AKO STANES PORANO LOL

Ez egy magyar ének?? Jó kepu ferfi

Σ'έχω συνέχεια στο μυαλό μου και δεν μπορώ να σε βγάλω όσο και να προσπαθώ. Μου αρέσεις πολύ και σε θέλω. Δεν θέλω να σε πιέσω σε κάτι απλά να καταλάβεις λιγο το πως αισθάνομαι.Ξέρω οτι δεν είναι και ο καταλληλότερος τρόπος για να σε προσεγγίσω και δεν το έχω ξανακάνει,απλα δεν μου δώθηκε η ευκαιρία να έχω χρόνο και χώρο για να στα πώ από κοντά. Ελπίζω να μου δώσεις την ευκαιρία να σου μιλήσω και από κοντά.

σε φιλώ
πάνος

Ele esperará até o dia em que a sua aurora surja

Kaç tane oyun var bilmiyorum ama çoğu son çıkan oyunlar ve tamamı riplidir. Ha, bir de rapid değildir.

Hej, Kibra. Hur är det med er? Vi mår jättebra och Melake mår bättre.

Το χαμόγελο σου με έφερνε κάθε μερα πιο κοντά σου, ήθελα να το αγγίξω,μα όσο το κοιτούσα πιο πολύ με ταξίδευε! Ποτέ δεν ήθελα να το αποχωριστώ!Θέλω να δώσω ξανά τα πάντα για να το ξανακερδίσω..και να ξέρεις ότι σʹαγαπάω όσο τίποτα άλλο στον κόσμο..Αν σε χάσω θα χαθώ...

chi mi aspettava non è più là
Alla stazione lei non verrà
Nel fondo spera che cambi io..
Canbia ben poco, anche un addio

scordare mi vuoi,
e fai mattino con gli amici tuoi
A tutti mostri più grinta
da femminista convinta
ma sei a terra per me

E dopo le sei
Quando mi accogo che tu ci sei..
L'ufficio, l'aperitivo..
Se ritardavi, morivo di certo io più di te

Tσεκάρισε ή θα το κάνουμε αλλιώς' να σε κάνει αντ ο ανηψιός και να το δω απο το δικό του. Αυτή τη στιγμή όμως λείπει το παιδί.

Unë sigurisht që kam nevojë për ndihmë.

Normal und normal.
Wer kann das beurteilen?
Selbst bin ich oft
ein Idiot gewesen.