Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



10Tercüme - İspanyolca-İbranice - Apunta siempre a la luna...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: BulgarcaİspanyolcaYunancaFransızcaİngilizceİbraniceArapçaRusçaİtalyanca

Kategori Anlatım / Ifade

Başlık
Apunta siempre a la luna...
Metin
Öneri snipy
Kaynak dil: İspanyolca Çeviri lilian canale

Apunta siempre a la luna, aunque falles estarás entre las estrellas.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
<Bridge by ViaLuminosa>
"Always aim at the Moon - thus even if you miss you will be among the stars"

Başlık
תכוון תמיד
Tercüme
İbranice

Çeviri maorel1
Hedef dil: İbranice

תכוון תמיד לירח, כך שגם אם תחטיא תהיה בין הכוכבים.
En son milkman tarafından onaylandı - 9 Kasım 2012 21:20