Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Asıl metin - İngilizce - Live fast because you live only once

Şu anki durumAsıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceİspanyolcaLatinceEski YunancaYunancaİbraniceÇinceArapça

Kategori Açıklamalar

Başlık
Live fast because you live only once
Çevrilecek olan metin
Öneri 0paali
Kaynak dil: İngilizce

Live fast because you live only once
En son Francky5591 tarafından eklendi - 13 Ekim 2009 10:12





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

8 Ekim 2009 18:34

Tzicu-Sem
Mesaj Sayısı: 493
Hello,

Does "live on full ones..." make sense? It doesn't make sense to me.

Thanks.

8 Ekim 2009 18:42

lilian canale
Mesaj Sayısı: 14972
[6] OIKOLUE TEKSTISI. Jos olet kirjoittanut tai translitteroinut tekstisi itse, tarkista, ettei siinä ole virheitä, myös siinä tapauksessa, ettet osaa kieltä, jolla teksti on kirjoitettu. Virheelliset tekstit ovat hyvin vaikeita kääntää.

11 Ekim 2009 18:15

Siberia
Mesaj Sayısı: 611
Live a full life because you live only once.

In Russian there is very close expression to "live on full ones" which means "live a full life"(interesting and various).