Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-İngilizce - Ölüm her aklina geldiyinde ah edip vahedip...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeİngilizceDanca

Kategori Konuşma diline özgü

Başlık
Ölüm her aklina geldiyinde ah edip vahedip...
Metin
Öneri lillepigen
Kaynak dil: Türkçe

Ölüm her aklina geldiyinde ah edip vahedip inleme ecel kapini Çaldiginda sakin evi ve etrafinni teleşa verme o geldiyi zaman sen çoktann gitmiş olucaksinn????

Başlık
Whenever death comes to your mind, ...
Tercüme
İngilizce

Çeviri User10
Hedef dil: İngilizce

Whenever death comes to your mind, don't moan, don't wail.
When it knocks on your door stay calm, don't spread panic over your house and surroundings.
When it comes, you'll be long gone.
En son lilian canale tarafından onaylandı - 24 Eylül 2009 12:38