Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Turco-Inglês - Ölüm her aklina geldiyinde ah edip vahedip...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : TurcoInglêsDinamarquês

Categoria Coloquial

Título
Ölüm her aklina geldiyinde ah edip vahedip...
Texto
Enviado por lillepigen
Idioma de origem: Turco

Ölüm her aklina geldiyinde ah edip vahedip inleme ecel kapini Çaldiginda sakin evi ve etrafinni teleşa verme o geldiyi zaman sen çoktann gitmiş olucaksinn????

Título
Whenever death comes to your mind, ...
Tradução
Inglês

Traduzido por User10
Idioma alvo: Inglês

Whenever death comes to your mind, don't moan, don't wail.
When it knocks on your door stay calm, don't spread panic over your house and surroundings.
When it comes, you'll be long gone.
Último validado ou editado por lilian canale - 24 Setembro 2009 12:38