Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



22Tercüme - Türkçe-Portekizce - seninle tanışmak ve görüşmek istiyorum senden...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeİngilizceİspanyolcaPortekizceBrezilya PortekizcesiLatinceİtalyanca

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
seninle tanışmak ve görüşmek istiyorum senden...
Metin
Öneri balkes10
Kaynak dil: Türkçe

seninle tanışmak ve görüşmek istiyorum

senden çok hoşlandım
Çeviriyle ilgili açıklamalar
no se que es lo que es estooo =S

Başlık
Quero conhecer-te
Tercüme
Portekizce

Çeviri pmpizarro
Hedef dil: Portekizce

Quero conhecer-te e encontrar-me contigo

Gosto realmente de ti.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Gosto realmente de ti tambem poderá ser....Gosto de ti de verdade.
En son Sweet Dreams tarafından onaylandı - 28 Temmuz 2009 16:27





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

28 Temmuz 2009 16:15

Sweet Dreams
Mesaj Sayısı: 2202
Onde está o resto da tradução?