Tercüme - Tay dili-İngilizce - ดูได้จาภบัตรประชาชน, สูจิบัตรหรืà¸à¸—ะเบียนบ้านŞu anki durum Tercüme
Kategori Website / Blog / Forum  Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. | ดูได้จาภบัตรประชาชน, สูจิบัตรหรืà¸à¸—ะเบียนบ้าน | | Kaynak dil: Tay dili
ดูได้จาภบัตรประชาชน, สูจิบัตรหรืà¸à¸—ะเบียนบ้าน |
|
| One can get the information... | | Hedef dil: İngilizce
One can get the information from an ID card, a birth certificate or the family record book. |
|
Son Gönderilen | | | | |
10 Nisan 2009 19:26 | | | Hi Sunchai,
What do you mean by "home registration book"? | | |
10 Nisan 2009 22:23 | | | Is this the translation you want to correct? | | |
10 Nisan 2009 22:33 | | | In other word, "family record book"
Hope that makes sense. | | |
10 Nisan 2009 22:36 | | | OK, please press "Edit" and correct it if you wish. 
Also: a birth certificate or the family... | | |
10 Nisan 2009 22:40 | | | No. The one which the girl feels very sorry because her guy ditches her. |
|
| 
Favori tercümeler
tarafından onaylandı - 17 Mayıs 2009 17:56