Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Asıl metin - Arapça - يمكنك أن تدعي الابتسامة، لكن ليس السعادة.

Şu anki durumAsıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: ArapçaRomence

Kategori Anlatım / Ifade - Aşk / Arkadaşlık

Başlık
يمكنك أن تدعي الابتسامة، لكن ليس السعادة.
Çevrilecek olan metin
Öneri florina2110
Kaynak dil: Arapça

يمكنك أن تدعي الابتسامة، لكن ليس السعادة.
4 Şubat 2009 12:08





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

8 Mart 2009 13:49

iepurica
Mesaj Sayısı: 2102
elmota, can you, please, help me here witha bridge if you can? Thank you.

CC: elmota

10 Mart 2009 10:35

elmota
Mesaj Sayısı: 744
bridge:
you can fake a smile, but not happiness.

pretty wise

10 Mart 2009 13:14

iepurica
Mesaj Sayısı: 2102
Thanks elmota for the help. Nice words.