Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-Rusça - merhaba aÅŸkım nasılsın?sen bana yakınsın ama bir...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeRusçaUkraynaca

Kategori Anlatım / Ifade - Aşk / Arkadaşlık

Başlık
merhaba aşkım nasılsın?sen bana yakınsın ama bir...
Metin
Öneri sedatbzn
Kaynak dil: Türkçe

merhaba aşkım nasılsın?sen bana yakınsın ama bir o kadar uzaksın.
umarım anlayabilmişsindir,seni öpüyorum CANIM

Başlık
Привет любимая...
Tercüme
Rusça

Çeviri Sunnybebek
Hedef dil: Rusça

Привет любимая, как у тебя дела? Ты рядом со мной, но в то же время так далеко. Надеюсь, ты поняла [что я имею ввиду]. Целую тебя, дорогая
Çeviriyle ilgili açıklamalar
CANIM - дорогая, душа моя.
En son Garret tarafından onaylandı - 29 Ağustos 2008 07:37