Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Asıl metin - Japonca - Futo ki ga tsukeba toki wa sugite

Şu anki durum ‎Asıl metin

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Japonca

Japonca

Brezilya Portekizcesi

Kategori Sarki

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	Futo ki ga tsukeba toki wa sugite
Çevrilecek olan metin Öneri lacus	Kaynak dil: Japonca Futo ki ga tsukeba toki wa sugite Ate mo naku tada hitori samayou Kumo no kire ma ni hikari ga sashi Terashidasu hibi kazasu tenohira It's a way of life Mae dake muite aruita Haiiro na hibi kara nukedasu tame ni Tamerai mo utagai mo nani mo kamo ukeirete Kakenuketa michi tachidomatte Furikaeru kinou ni mata Yuragu kokoro wo kabatte
Çeviriyle ilgili açıklamalar	way of life

En son cucumis

tarafından eklendi - 12 Şubat 2008 07:31

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		12 Şubat 2008 05:04
	smy Mesaj Sayısı: 2481	Japanese texts written in Latin alpahabet will be sent in "meaning only" lacus
		11 Mart 2008 13:31
	goncin Mesaj Sayısı: 3706	Ian, I don't know whether this transliteration is understandable, but if you could make a bridge, I'd be able to evaluate this. Thanks again! CC: IanMegill2