Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiswidi-Kilatini - lev dagen som om det vore den sista

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiswidiKilatini

Category Sentence - Daily life

Kichwa
lev dagen som om det vore den sista
Nakala
Tafsiri iliombwa na emmathorild
Lugha ya kimaumbile: Kiswidi

lev dagen som om det vore den sista

Kichwa
Vive diem eiusmodi ut si ultimus dies sit
Tafsiri
Kilatini

Ilitafsiriwa na Aneta B.
Lugha inayolengwa: Kilatini

Vive diem eiusmodi ut si ultimus dies sit
Maelezo kwa mfasiri
Bridge by Pia (and gamine):
"Live the day as if it was the last one."
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Aneta B. - 6 Disemba 2009 22:47