Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kireno cha Kibrazili-Kiarabu - Escuta, ó Israel, o Senhor é nosso Deus ...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiyahudiKiingerezaKireno cha KibraziliKiarabu

Kichwa
Escuta, ó Israel, o Senhor é nosso Deus ...
Nakala
Tafsiri iliombwa na mariana ferreira
Lugha ya kimaumbile: Kireno cha Kibrazili Ilitafsiriwa na Lucila

Escuta, ó Israel, o Senhor é nosso Deus, o Senhor é Um: Abençoado pelo nome da glória de Seu reino para sempre e todo o sempre.

Kichwa
إسمع، يا اسرائيل، الرب هو إلهنا
Tafsiri
Kiarabu

Ilitafsiriwa na atefsharia
Lugha inayolengwa: Kiarabu

اسمع، يا اسرائيل، الرب هو إلهنا، الرب واحد: مبارك بعظمة ملكه دوما وأبدً.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na jaq84 - 4 Mechi 2010 10:18