Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Arabų - Escuta, ó Israel, o Senhor é nosso Deus ...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: IvritoAnglųPortugalų (Brazilija)Arabų

Pavadinimas
Escuta, ó Israel, o Senhor é nosso Deus ...
Tekstas
Pateikta mariana ferreira
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija) Išvertė Lucila

Escuta, ó Israel, o Senhor é nosso Deus, o Senhor é Um: Abençoado pelo nome da glória de Seu reino para sempre e todo o sempre.

Pavadinimas
إسمع، يا اسرائيل، الرب هو إلهنا
Vertimas
Arabų

Išvertė atefsharia
Kalba, į kurią verčiama: Arabų

اسمع، يا اسرائيل، الرب هو إلهنا، الرب واحد: مبارك بعظمة ملكه دوما وأبدً.
Validated by jaq84 - 4 kovas 2010 10:18