Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiingereza-Kireno cha Kibrazili - Alexander Pope quote

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiingerezaKireno cha Kibrazili

Category Literature

Kichwa
Alexander Pope quote
Nakala
Tafsiri iliombwa na Juananeves
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza

“How happy is the blameless vestal's lot!
The world forgetting, by the world forgot.
Eternal sunshine of the spotless mind!
Each pray'r accepted, and each wish resign'd.”

Kichwa
Que sorte tem a inocente vestal! ...
Tafsiri
Kireno cha Kibrazili

Ilitafsiriwa na Märi
Lugha inayolengwa: Kireno cha Kibrazili

Que sorte tem a inocente vestal!
Esquecendo o mundo e sendo por ele esquecida.
Brilho eterno de uma mente sem lembranças
Toda prece é ouvida, toda graça se alcança
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale - 14 Julai 2009 11:08





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

11 Julai 2009 23:00

edununesc
Idadi ya ujumbe: 10
"Quão feliz é a inocente sina da vestal! O mundo perdoando, pelo mundo perdoada. Brilho eterno de uma mente sem manchas! Cada oração aceita, e cada desejo renunciado" OBS.: vestal é uma moça muito decente, muito casta, muito honesta.