Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kijapani-Kiingereza - chan o kiraishiteru

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KijapaniKiingereza

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
chan o kiraishiteru
Nakala
Tafsiri iliombwa na Francky5591
Lugha ya kimaumbile: Kijapani

chan o kiraishiteru

Kichwa
I don't like Ms. ( )
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na IanMegill2
Lugha inayolengwa: Kiingereza

I don't like Ms. ( )
Maelezo kwa mfasiri
This "Japanese" is garbage, and there are a few possibilities for "repairing" ("recycling"?) it:
( )-chan ga kirai (= I don't like Ms. ( ) )
or
( )-chan o aishiteiru (= I love Ms. ( ) )
or
Chan ga kirai (= I don't like Chan) (I don't know who or what "Chan" is)
or
Chan o aishiteiru (= I love Chan) (ditto)
---
Anyway, the above translation is TENTATIVE, because the SOURCE is JUNK... @_@
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na IanMegill2 - 14 Aprili 2009 11:02