Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Nakala asilia - Kikorasia - Zdravo,mozete li mi prevesti ovaj tekst,jako je...

Hali kwa sasa ‎Nakala asilia

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kikorasia

Kikorasia

Kiingereza

Category Science

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	Zdravo,mozete li mi prevesti ovaj tekst,jako je...
Nakala ya kutafsiriwa Tafsiri iliombwa na Amila.Ha	Lugha ya kimaumbile: Kikorasia Zdravo,mozete li mi prevesti ovaj tekst,jako je bitno ili bar dio njega,bilo sta;) Hvala vam puno

Ilihaririwa mwisho na jp

- 5 Mechi 2009 17:02

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		5 Mechi 2009 09:30
	Edyta223 Idadi ya ujumbe: 787	text is in Croatian is not in English
		5 Mechi 2009 09:58
	Francky5591 Idadi ya ujumbe: 12396	Thanks Edyta! Could be Serbian as well, and moreover I think requester just typed comments with one single word to translate, the word "nothing". So as we do not translate single words, I'm going to remove this request...
		5 Mechi 2009 10:57
	Francky5591 Idadi ya ujumbe: 12396	Actually, as there's a problem with the interface, please (any admin), do not switch the red flag off until this problem is solved. Thank you CC: lilian canale goncin
		5 Mechi 2009 17:04
	jp Idadi ya ujumbe: 385	Thx, I've swapped the languages. There was a bug since 2 days when submitting a new request on cucumis. So there are about 100 translation requests to repair. I don't know how I will find them but I will.