Prevod - Engleski-Spanski - Nepali, Romanian, Italian, Bulgarian, Arabic and Portuguese

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Traženi prevodi:

Natpis	Nepali, Romanian, Italian, Bulgarian, Arabic and Portuguese
Tekst Podnet od cucumis	Izvorni jezik: Engleski Six new languages for the user interface of cucumis.org! Thanks to: - jaH who has translated offline the nepali files. - aelred and lorelai for the romanian version. - carla1604, Witchy and Lele for the italian version. - hollowman and vyras for the bulgarian version. - marhaban for the arabic version. - Papai Noel and arkangath for the portuguese version. I apologize in advance for any people I have forgotten to include. Coming next: - I'm still developing the "Project" section but I lack free time these days. - I'm also thinking about developing a tiny wiki engine for the help section and maybe for a "Learn" section coming in a few months...
Napomene o prevodu	This is news article of cucumis.org. Keep the [tags] unchanged.

Natpis

Prevod

Spanski

Preveo

Sole

Željeni jezik: Spanski

Â¡Seis idiomas nuevos para la interfaz de usuario de Cucumis.org!
Gracias a:
-jaH que ha traducido fuera de lÃnea los archivos nepaleses.
-aelred y lorelai por la versiÃ³n rumana.
-carla1604, Witchy y Lele por la versiÃ³n italiana.
-hollowman y vyras por la versiÃ³n bÃºlgara.
-marhaban por la version Ã¡rabe.
-Papai Noel y arkangath por la versiÃ³n portuguesa.

Me disculpo anticipadamente ante cualquier persona que haya olvidado incluir.

PrÃ³ximamente:
-TodavÃa estoy desarrollando la secciÃ³n â€œProyectoâ€ pero carezco de tiempo libre estos dÃas.
-TambiÃ©n estoy pensando en desarrollar un pequeÃ±o motor para la secciÃ³n de ayuda y quizÃ¡s para la secciÃ³n â€œAprendizajeâ€ que vendrÃ¡ en unos mesesâ€¦

Poslednja provera i obrada od Claire---31 - 26 April 2006 10:54