Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



23Prevod - Engleski-Portugalski brazilski - All the same..

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: EngleskiArapskiMadjarskiFrancuskiGrckiKoreanskiKineski pojednostavljeniSlovackiItalijanskiSpanskiBugarskiDanskiTurskiSvedskiHolandskiRumunskiBretonskiHrvatskiJapanskiEsperantoFinskiKatalonskiPortugalski brazilskiUkrajinskiKineskiPortugalskiLatinskiNemackiRuskiCeskiPoljskiSrpskiBosanskiEstonskiHebrejskiLitvanskiKurdskiLetonskiTajlandski

Kategorija Mišljenje

Natpis
All the same..
Tekst
Podnet od tristangun
Izvorni jezik: Engleski

Wrong or right
Black or white
If I close my eyes
It's all the same

Natpis
Tudo igual
Prevod
Portugalski brazilski

Preveo casper tavernello
Željeni jezik: Portugalski brazilski

Errado ou certo
Preto ou branco
Se fecho meus olhos
É tudo o mesmo
Poslednja provera i obrada od thathavieira - 3 Septembar 2007 18:07