Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Portugalski brazilski-Esperanto - Deus está conosco

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Portugalski brazilskiItalijanskiEsperantoLatinskiFrancuskiArapskiHebrejski

Kategorija Izraz

Natpis
Deus está conosco
Tekst
Podnet od lukzmiro
Izvorni jezik: Portugalski brazilski

Deus está conosco
Napomene o prevodu
Olá. Gostaria que essa frase fosse traduzida para o latim pois quero fazer uma tatuagem.
Tem um significado importante para mim pois é o nome da minha filha (Manuela, apesar de ser um nome hebraico gostaria de escrevê-lo em latim)

Natpis
Dio estas kun ni
Prevod
Esperanto

Preveo goncin
Željeni jezik: Esperanto

Dio estas kun ni
Poslednja provera i obrada od goncin - 27 Avgust 2007 10:34