Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Engleski-Holandski - Een tekst van een vriend

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Grcki

Engleski

Holandski

Kategorija Rečenica

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".

Natpis	Een tekst van een vriend
Tekst Podnet od CLOEDE	Izvorni jezik: Engleski Preveo chrysso91 I leaves which are supported! You are the ones that I haven't offended someone else!
Napomene o prevodu	The text in greek doesn't make sense. I've tried to get the meaning and I've changed some words.

Natpis	Een tekst van een vriend (2)
Prevod Holandski Preveo Urunghai	Željeni jezik: Holandski Ik de bladeren die ondersteund worden! Jullie zijn diegenen die ik nog niet iemand anders heb beledigd!
Napomene o prevodu	As expected, this one is as meaningless :/ Maybe in the right context it can become clear.

Poslednja provera i obrada od Martijn - 23 Juli 2007 05:19