Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Engleski-Katalonski - Responsibilities.-participation-translation

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: EngleskiHolandskiEsperantoFrancuskiNemackiRuskiKatalonskiSpanskiJapanskiSlovenackiItalijanskiGrckiTurskiBugarskiRumunskiArapskiPortugalskiHebrejskiAlbanskiPoljskiSvedskiDanskiFinskiSrpskiKineski pojednostavljeniHinduMadjarskiHrvatskiKineskiNorveskiKoreanskiCeskiPersijski jezikSlovackiAfrickiVijetnamski
Traženi prevodi: IrskiKlingonKurdski

Natpis
Responsibilities.-participation-translation
Tekst
Podnet od cucumis
Izvorni jezik: Engleski

They have additional rights but also additional responsibilities. Without their participation, no translation can be validated, that's why they are rewarded with bonus points.

Natpis
Responsabilitats-participació-traducció
Prevod
Katalonski

Preveo Ereza
Željeni jezik: Katalonski

Tenen drets addicionals però també responsabilitats addicionals. Sense la seva participació, no es podria validar cap traducció, és per això que se'ls recompensa amb punts de bonificació.
25 Juli 2005 23:38