Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Engleski-Poljski - may God protect you ... you're getting mixed up in politics again

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: TurskiEngleskiPoljski

Kategorija Rečenica - Svakodnevni zivot

Natpis
may God protect you ... you're getting mixed up in politics again
Tekst
Podnet od justinee
Izvorni jezik: Engleski Preveo kafetzou

may God protect you ... you're getting mixed up in politics again - but whatever - just be happy and don't worry about me

Natpis
Niech Bóg ma Cię w Swojej opiece... Znów zajmujesz się polityką
Prevod
Poljski

Preveo bonta
Željeni jezik: Poljski

Niech Bóg ma Cię w Swojej opiece... Znów zajmujesz się polityką - ale wszystko jedno - tylko bądż szczęśliwy i nie martw się o mnie
Poslednja provera i obrada od bonta - 17 April 2007 13:09