Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Engleski-Persijski jezik - Welcome. Please start to queue in order of...

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Engleski

Persijski jezik

Traženi prevodi:

Tamilski

Kategorija Svakodnevni zivot - Drustvo/Ljudi/Politika

Natpis	Welcome. Please start to queue in order of...
Tekst Podnet od treefrog	Izvorni jezik: Engleski Welcome. Please start to queue in order of arrival for appointments at 9am. Thanks for your cooperation.
Napomene o prevodu	This is the welcome sign for a not-for-profit organisation that does emergency relief. We would like the sign to be in different languages so that our clients can understand the process, and would like a speaking translation of the message.

Natpis

Ø®ÙˆØ´ Ø¢Ù…Ø¯ÛŒØ¯

Prevod

Persijski jezik

Preveo

Željeni jezik: Persijski jezik

Ø®ÙˆØ´ Ø¢Ù…Ø¯ÛŒØ¯.
Ù„Ø·ÙØ§Ù‹ Ø¨Ù‡ ØªØ±ØªÛŒØ¨ Ø±Ø³ÛŒØ¯Ù† Ø¯Ø± ØµÙ Ø¨Ø§ÛŒØ³ØªÛŒØ¯ØŒ Ù‚Ø±Ø§Ø± Ù…Ù„Ø§Ù‚Ø§Øª Ù‡Ø§ Ø§Ø² Ø³Ø§Ø¹Øª 9 Ø¢ØºØ§Ø² Ù…ÛŒ Ø´ÙˆØ¯.
Ø§Ø² Ù‡Ù…Ú©Ø§Ø±ÛŒ Ø´Ù…Ø§ Ø³Ù¾Ø§Ø³Ú¯Ø²Ø§Ø±ÛŒÙ….

Poslednja provera i obrada od salimworld - 26 Avgust 2014 06:37