Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Turski-Nemacki - VarlÄ±ÄŸÄ±nla dÃ¼ÅŸ susuzluÄŸuma.

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Turski

Engleski

Nemacki

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Natpis	VarlÄ±ÄŸÄ±nla dÃ¼ÅŸ susuzluÄŸuma.
Tekst Podnet od comeandgetit	Izvorni jezik: Turski VarlÄ±ÄŸÄ±nla dÃ¼ÅŸ susuzluÄŸuma.. Ã–yle sev ki kalbinin her atÄ±ÅŸÄ±nda adÄ±mÄ± duy.. BugÃ¼n yine Ã§ok gÃ¼zelsin hayat, herÅŸeye raÄŸmen :)

Natpis	Falle in meine..
Prevod Nemacki Preveo beyaz-yildiz	Željeni jezik: Nemacki Falle in meine DÃ¼rre rein, mit deinem Sein. Liebe so sehr, dass du bei jedem Herzschlag meinen Namen hÃ¶rst.... Trotz allem, Leben, bist du heute wieder mal sehr schÃ¶n....

Poslednja provera i obrada od nevena-77 - 3 Avgust 2010 11:34

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		23 Juli 2010 15:03
	dilbeste Broj poruka: 267	Liebe so sehr, dass du bei jedem Herzschlag meinen Namen hÃ¶rst.... Trotz allem, Leben, bist du heute wieder mal sehr schÃ¶n....