Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Turski-Bosanski - Ã‡ok iyi olduÄŸum sÃ¶ylenemez.Daha Ã¶nce bahsettiÄŸim...

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Turski

Bosanski

Kategorija Chat - Svakodnevni zivot

Natpis	Ã‡ok iyi olduÄŸum sÃ¶ylenemez.Daha Ã¶nce bahsettiÄŸim...
Tekst Podnet od nurgulhoca	Izvorni jezik: Turski SorduÄŸun iÃ§in teÅŸekkÃ¼rler Ama Ã§ok iyi olduÄŸum sÃ¶ylenemez.Daha Ã¶nce bahsettiÄŸim seyahat bu sene gerÃ§ekleÅŸmeyecek.BakanlÄ±ktan izin Ã§Ä±kmadÄ±.Sinir oluyorum,Allah kahretsin..Sen nasÄ±lsÄ±n?
Napomene o prevodu	Bayan,bay'a hitap ediyor.

Natpis	Hvala na pitanju ali ne moÅ¾e se rijeÄi da sam
Prevod Bosanski Preveo fikomix	Željeni jezik: Bosanski Hvala na pitanju ali ne moÅ¾e se rijeÄi da sam vrlo dobro. Ono posjeta o kojoj sam ti prije priÄala ne moÅ¾e se realizovati. Ministarstvo nije odobrilo. Ide mi na nevre, bog ih kaznioâ€¦ Ti kako si?

Poslednja provera i obrada od fikomix - 24 Decembar 2009 23:27