Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
Home
Novosti
Prevod
Projekat
Forum
Pomoć
Korisnici
Pristupi
Registruj se
. .
•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎ Omiljeni prevodi
•‎
•‎Prevod web stranice
•‎Traži


▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
▪▪‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Original tekst - Bugarski - Запомни...

Trenutni status ‎Original tekst
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: BugarskiTurski

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
Запомни...
Tekst za prevesti
Podnet od pisanata87
Izvorni jezik: Bugarski

Запомни че страшно много те обичам, ти си смислъа на мой живот пиле.
Napomene o prevodu
Before edit:
Zapomni 4e stra6no mnogo te obi4am,ti si smisala na moq jivot pile.
<fikomix>
Poslednja obrada od Bamsa - 21 Novembar 2009 01:43





Poslednja poruka

Autor
Poruka

20 Novembar 2009 16:56

Bamsa
Broj poruka: 1524
pisanata87

[5] ПУНКТУАЦИЯТА, УДАРЕНИЯТА И ОРИГИНАЛНОТО ИЗПИСВАНЕ СА ЖЕЛАТЕЛНИ. Ако езикът на изходния текст е Вашият роден език, трябва да въведете текста си като използвате оригиналното изписване на езика, с пълната пунктуация и ударения, които този език изисква. Ако не направите това, Вашата молба може да бъде отстранена от администраторите.

20 Novembar 2009 21:49

Bamsa
Broj poruka: 1524
pisanata87 logged on but didn't rewrite the request using the Cyrillic alphabet, so we will have to remove the request.

21 Novembar 2009 01:02

fikomix
Broj poruka: 614
"Запомни че страшно много те обичам, ти си смислъа на мой живот пиле."