Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Engleski-Italijanski - Long live Ireland.

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Francuski

Engleski

Italijanski

Irski

Kategorija Slobodno pisanje - Ljubav / Prijateljstvo

Natpis	Long live Ireland.
Tekst Podnet od marco66	Izvorni jezik: Engleski Preveo maki_sindja Long live Ireland! I love you so much, I wish I could be with you at this moment but I can't. Unfortunately, I must leave. I will always love you.

Natpis	Viva l'Irlanda
Prevod Italijanski Preveo lilian canale	Željeni jezik: Italijanski Viva l'Irlanda! Ti amo cosÃ¬ tanto, vorrei poter essere con te in questo momento, ma non posso. Purtroppo, devo andare. Ti amerÃ² sempre.

Poslednja provera i obrada od ali84 - 8 April 2009 14:59