Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
Home
Novosti
Prevod
Projekat
Forum
Pomoć
Korisnici
Pristupi
Registruj se
. .
•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎ Omiljeni prevodi
•‎
•‎Prevod web stranice
•‎Traži


▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
▪▪‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

11Original tekst - Arapski - وقد عرفناك باخْتِيارك إذ كان دليلاً ...

Trenutni status ‎Original tekst
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: ArapskiFrancuskiEngleski

Kategorija Poeta

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
وقد عرفناك باخْتِيارك إذ كان دليلاً ...
Tekst za prevesti
Podnet od aanniiaa
Izvorni jezik: Arapski

وقد عرفناك باخْتِيارك إذ كان دليلاً على الَّبيب اُختيارُهْ
6 Novembar 2008 16:30





Poslednja poruka

Autor
Poruka

16 Novembar 2008 12:00

shinyheart
Broj poruka: 53
très chère aannniiiaa,n'as tu pas oublié une lettre dans le mot الَّبيب ?

17 Novembar 2008 15:43

aanniiaa
Broj poruka: 11
el'labib tu as raison merci

17 Novembar 2008 20:12

shinyheart
Broj poruka: 53
alors coorige cette petite erreur!