Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Nemacki-Srpski - Politik ist die Betreuung der Angelegeder...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: NemackiSrpskiBosanski

Natpis
Politik ist die Betreuung der Angelegeder...
Tekst
Podnet od Monte85
Izvorni jezik: Nemacki

Politik ist die Betreuung der Angelegenheiten der Menschen, indem man sich ihrer Geschicke annimmt.

Natpis
Politika je upravljanje...
Prevod
Srpski

Preveo Roller-Coaster
Željeni jezik: Srpski

Politika rukovodi ljudskim odnosima upravljajući njihovom sudbinom.
Napomene o prevodu
Bridge:

Politics is the supervision of the concern/affairs of people by dealing with their fate/destiny.
Poslednja provera i obrada od Cinderella - 19 Maj 2008 21:11





Poslednja poruka

Autor
Poruka

18 Maj 2008 16:17

Roller-Coaster
Broj poruka: 930
Svaka pomoć oko doterivanja teksta je dobrodošla!