Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Fínsky - Confirm

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyTureckyNěmeckyEsperantomKatalánskyJaponskyŠpanielskyRuskyFrancúzskyItalskyLitovčinaPortugalskyBulharčinaRumunskyArabskyHebrejskyAlbánskyPoľskyŠvédskyČeskySrbskyČínsky (zj.)NórskyChorvatskyČínskyGréckyDánskyFínskyMaďarskyKorejskyPerzštinaKurdštinaSlovenskyAfrikánštinaÍrčinaHindčina
Požadované preklady: Urdčina

Titul
Confirm
Text
Pridal(a) cucumis
Zdrojový jazyk: Anglicky

Confirm
Poznámky k prekladu
for a button of a website

Titul
Hyväksy
Preklad
Fínsky

Preložil(a) fallen_hyperion
Cieľový jazyk: Fínsky

Hyväksy
9 decembra 2006 07:36





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

16 januára 2007 14:48

Maribel
Počet príspevkov: 871
If the user of the web-site has made a choice and this text is to be used in order to ask him to confirm his choice, I would prefer to say "Vahvista". "Hyväksy" is approve, which might also be ok.