Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Original tekst - Brasilsk portugisisk - amarei meus familiares eternamente

Nåværende statusOriginal tekst
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: Brasilsk portugisiskLatinEsperantoBretonskPersisk

Kategori Setning - Samfunn / mennesker / politikk

Tittel
amarei meus familiares eternamente
Tekst som skal oversettes
Skrevet av dabu
Kildespråk: Brasilsk portugisisk

amarei meus familiares eternamente
24 August 2007 17:19





Siste Innlegg

Av
Innlegg

24 August 2007 17:59

nava91
Antall Innlegg: 1268
Latin

24 August 2007 18:13

goncin
Antall Innlegg: 3706
Nava,

Why this? The source text is really Brazilian Portuguese!

CC: nava91

24 August 2007 18:16

nava91
Antall Innlegg: 1268
Oh sorry, it's right... It's seems almost Latin...

24 August 2007 18:19

goncin
Antall Innlegg: 3706
Latin would be Amabo cognatos meos in eternam. I'd already translated it and it's for evaluation.

CC: nava91