Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Αυθεντικό κείμενο - Πορτογαλικά Βραζιλίας - amarei meus familiares eternamente

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Πορτογαλικά ΒραζιλίαςΛατινικάΕσπεράντοΒρετονικάΠερσική γλώσσα

Κατηγορία Πρόταση - Κοινωνία/Άνθρωποι/Πολιτική

τίτλος
amarei meus familiares eternamente
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από dabu
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας

amarei meus familiares eternamente
24 Αύγουστος 2007 17:19





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

24 Αύγουστος 2007 17:59

nava91
Αριθμός μηνυμάτων: 1268
Latin

24 Αύγουστος 2007 18:13

goncin
Αριθμός μηνυμάτων: 3706
Nava,

Why this? The source text is really Brazilian Portuguese!

CC: nava91

24 Αύγουστος 2007 18:16

nava91
Αριθμός μηνυμάτων: 1268
Oh sorry, it's right... It's seems almost Latin...

24 Αύγουστος 2007 18:19

goncin
Αριθμός μηνυμάτων: 3706
Latin would be Amabo cognatos meos in eternam. I'd already translated it and it's for evaluation.

CC: nava91