Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Norsk-Polsk - Hei min venn. Dersom du etter jobb idag vil se...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: NorskPolsk

Kategori Dagligdags - Kjærlighet / Vennskap

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
Hei min venn. Dersom du etter jobb idag vil se...
Tekst
Skrevet av arnulvi
Kildespråk: Norsk

Hei min venn. Dersom du etter jobb idag vil se fotballkampen min så er den på Uenes stadion, der Adrian spilte Agder Cup i sommer. kampen starter 19.30 og er ferdig før 21. Håper du får tid og vil se litt. Ha en fin dag på jobb.

Tittel
Cześć przyjacielu! Moj mecz piłki nożnej, który chciałes dzisiaj obejrzeć...
Oversettelse
Polsk

Oversatt av katherine_z
Språket det skal oversettes til: Polsk

Cześć przyjacielu!
Moj mecz piłki nożnej, który chciałes dzisiaj obejrzeć po pracy, będziemy grać na stadionie Uenes, tzn tam, gdzie Adrian grał w Agder Cup (w mistrzostwach Agder) latem.
Mecz zaczyna się o 19.30 i kończy przed 21.00. Mam nadzieję, że znajdziesz troche czasu aby go obejrzeć. Miłego dnia w pracy!
Senest vurdert og redigert av dariajot - 21 September 2007 12:08