Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Engelsk-Rumensk - Translation-interrogation-exclamation

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Engelsk

Nederlansk

Esperanto

Fransk

Tysk

Russisk

Katalansk

Spansk

Japansk

Slovensk

Kinesisk med forenklet

Arabisk

Italiensk

Tyrkisk

Bulgarsk

Rumensk

Portugisisk

Hebraisk

Albansk

Svensk

Dansk

Ungarsk

Gresk

Serbisk

Finsk

Kinesisk

Brasilsk portugisisk

Kroatisk

Polsk

Engelsk

Norsk

Koreansk

Tsjekkisk

Persisk

Slovakisk

Irske

Afrikaans

Hindi

Vietnamesisk

Etterspurte oversettelser:

Klingonsk

Kurdisk

Kategori Forklaringer - Datamaskiner / Internett

Tittel	Translation-interrogation-exclamation
Tekst Skrevet av cucumis	Kildespråk: Engelsk The translation must take into account the specific rules of the target language. For example in Spanish the reverse interrogation or exclamation point comes before the sentence, in Japanese the sentences end with "ã€‚" ( not with "." ) and there is no space before the next sentence, etc...

Tittel	Traducere-Ã®ntrebare-exclamaÅ£ie
Oversettelse Rumensk Oversatt av aelred	Språket det skal oversettes til: Rumensk Traducerea trebuie sÄƒ respecte regulile limbii Å£intÄƒ. De exemplu, Ã®n limba spaniolÄƒ este uneori nevoie de un semn de Ã®ntrebare sau exclamare Ã®ntors la Ã®nceputul frazei, ÅŸi Ã®n limba japonezÄƒ toate frazele trebuie sÄƒ se termine cu \"ã€‚\" ÅŸi nu cu \".\" fÄƒrÄƒ spaÅ£iu Ã®nainte de urmÄƒtoarea fraza, etc.

Senest vurdert og redigert av cucumis

- 24 August 2005 23:23