Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Original tekst - Latin - Sola investigandi veritatem diligentia que debet...

Nåværende status ‎Original tekst

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: Latin

Latin

Fransk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	Sola investigandi veritatem diligentia que debet...
Tekst som skal oversettes Skrevet av jacbom	Kildespråk: Latin Sola investigandi veritatem diligentia quae debet esse finis cuiuslibet spÃ©culantis.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Cette phrase semble servir de guide Ã la scolastique mÃ©diÃ©vale. La seconde formulation vient de l'un des membres de cucumis.org que --> quae <edited by Aneta B.>

Sist redigert av Aneta B. - 27 August 2010 10:54

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		26 August 2010 20:39
	Aneta B. Antall Innlegg: 4487	que --> quae Ho ragione, mia collega? CC: Efylove
		27 August 2010 10:36
	Efylove Antall Innlegg: 1015	Certo! que --> quae
		27 August 2010 10:51
	Aneta B. Antall Innlegg: 4487	Grazie, Efee! CosÃ¬, ho intenzione di correggerlo.