Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Gresk-Engelsk - ελα τι κανεις τι διευθυνσι skype εχεις

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: GreskEngelsk

Kategori Brev / Epost - Datamaskiner / Internett

Tittel
ελα τι κανεις τι διευθυνσι skype εχεις
Tekst
Skrevet av jelivo
Kildespråk: Gresk

ελα τι κανεις τι διευθυνσι skype εχεις
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
It is something that has to do with skype, phone via internet.
British english is prefered.

Tittel
Hi, how are you? What is your skype's adress?
Oversettelse
Engelsk

Oversatt av evulitsa
Språket det skal oversettes til: Engelsk

Hi, how are you? What is your skype address?
Senest vurdert og redigert av Tantine - 29 Februar 2008 22:49





Siste Innlegg

Av
Innlegg

25 Februar 2008 00:02

Tantine
Antall Innlegg: 2747
Hi Evulitsa

The English looks fine

I've called a poll but I'm sure there's no problem.

Bises
Tantine

25 Februar 2008 00:08

pirulito
Antall Innlegg: 1180
address (*adress )

25 Februar 2008 00:09

lilian canale
Antall Innlegg: 14972
"What is your skype's adress?"

Shouldn't it be:

What's your skype address?

25 Februar 2008 01:08

Tantine
Antall Innlegg: 2747
Hi Lilly, Hi Pirulito

Thanks for your vigilance!!

It's really late here, and I'm letting spelling mistakes through

I've edited

Beijos
Bises
...
Tantine

25 Februar 2008 01:10

lilian canale
Antall Innlegg: 14972
Don't forget to edit the title as well.