Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



21Oversettelse - Engelsk-Spansk - I am thinking about you too..

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: SerbiskEngelskFranskSpanskTyrkiskBrasilsk portugisiskHebraisk

Kategori Brev / Epost - Kjærlighet / Vennskap

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
I am thinking about you too..
Tekst
Skrevet av celyn
Kildespråk: Engelsk Oversatt av Roller-Coaster

I am thinking about you too my sweetheart. I know this is really difficult, with me being here and you there. But, be patient for month or two... I'm thinking of you.

Tittel
Yo también estoy pensando en ti....
Oversettelse
Spansk

Oversatt av NicoVick
Språket det skal oversettes til: Spansk

Yo también estoy pensando en ti, mi amada. Sé que esto es muy difícil, yo estoy acá y tú allá. Pero ten paciencia un mes o dos. Estoy pensando en ti.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
f- mi amada
m- mi amado
Senest vurdert og redigert av Lila F. - 4 Januar 2008 09:50