Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Original tekst - Kroatisk - niti bilo skim drugim! radi se o meni! nemogu razmisljati o nicemu dok to ne rjesim

Nåværende status ‎Original tekst

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: Kroatisk

Kroatisk

Italiensk

Nederlansk

Kategori Dagligdags - Dagligliv

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	niti bilo skim drugim! radi se o meni! nemogu razmisljati o nicemu dok to ne rjesim
Tekst som skal oversettes Skrevet av maria vittoria	Kildespråk: Kroatisk JOS LIJEPA JUTRA TI SVITALA. PJESMA TI U SUSRET HITALA.SVA DOBRA DOBRIM TI SE VRATILA.SRETNA NOVA, SVIMA TU..
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	sms ma non sÃ² se Ã¨ scritto correttamente

1 Januar 2008 17:43

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		21 Desember 2010 00:22
	gamine Antall Innlegg: 4611	To be edited into lower cases. Maski, can you help me, please. Thanks. CC: Maski
		21 Desember 2010 11:23
	Maski Antall Innlegg: 326	The title should be: Niti s kim drugim! Radi se o meni! Ne mogu razmiÅ¡ljati o niÄemu dok to ne rjeÅ¡im! Text: JoÅ¡ lijepa jutra ti svitala. Pjesma ti u susret hitala. Sva dobra dobrim ti se vratila. Sretna nova, svima tu...