Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Kinesiska (förenklad)-Grekiska - 啤酒肚

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: Kinesiska (förenklad)EngelskaFranskaEsperantoNederländskaGrekiskaSpanskaJapanskaItalienskaPortugisiskaKoreanskaLatin

Kategori Poesi - Kärlek/Vänskap

Titel
啤酒肚
Text
Tillagd av pluiepoco
Källspråk: Kinesiska (förenklad)

啤酒肚

转眼已经过去
我不敢说还爱你
在你我的记忆里
你还是你
我还是我
可是我站起身来
发现自己早已成了啤酒肚

Titel
Κοιλάρα
Översättning
Grekiska

Översatt av gigi1
Språket som det ska översättas till: Grekiska

Κοιλάρα

Σε ένα λεπτό,τελείωσε ήδη
Δεν τολμώ να πω ότι σε αγαπώ ακόμα
Στις αναμνήσεις και των δυο μας
Εσύ είσαι ακόμα εσύ
Εγώ είμαι ακόμα εγώ
Αλλά όταν σηκώνομαι
Ξαφνικά καταλαβαίνω ότι έχω κάνει κοιλάρα
Anmärkningar avseende översättningen
Senast granskad eller redigerad av chrysso91 - 30 September 2007 11:41